حساب العمليات في الصينية

• 處理序計量

• حساب    帐户; 户头; 算术; 账户
• العمليات    作战部
• حساب العمليات الجارية    往来账户; 活期存款; 经常账户; ...

أمثلة

1. بيد أن ميزان حساب العمليات الجارية للبلدان غير المصدرة للنفط ازداد تدهورا.
   但非石油出口国的经常帐户收支情况进一步恶化。
2. ويعاني العديد من اقتصادات اللجنة الاقتصادية لأوروبا من حالات عجز كبير في حساب العمليات الجارية.
   许多欧洲经委会经济体都出现大量经常账户赤字。
3. وبلغ العجز في الميزان التجاري 23 بليون دولار وفي حساب العمليات الجارية 48 بليون دولار.
   贸易逆差为230亿美元，经常帐户逆差为480亿美元。
4. ولدى كثير من الشركات، تتزايد التعاقدات الخارجية من الباطن في الخارج على حساب العمليات التي كانت تتم تقليديا في موقع العمل.
   许多公司历来由内部进行的业务，正越来越多地分包给国外。
5. ونتيجة للتطورات في الصادرات والواردات، تحسن ميزان حساب العمليات الجارية على نحو كبير، حيث سجل فائضا يبلغ 5.7 بلايين دولار.
   由于进出口的发展，经常帐户收支情况得到极大改善，盈余共计57亿美元。